Skip to content

如何使用日志记录

译者：flink.sojb.cn

Flink中的日志记录是使用slf4j日志记录界面实现的。作为底层日志记录框架，使用log4j。我们还提供了logback配置文件，并将它们作为属性传递给JVM。愿意使用logback而不是log4j的用户可以只排除log4j（或从lib /文件夹中删除它）。

配置Log4j

使用属性文件控制Log4j。在Flink的情况下，通常会调用该文件log4j.properties。我们使用-Dlog4j.configuration=参数将此文件的文件名和位置传递给JVM。

Flink附带以下默认属性文件：

  • log4j-cli.properties：由Flink命令行客户端（例如flink run）使用（不是在集群上执行的代码）
  • log4j-yarn-session.properties：启动YARN会话时由Flink命令行客户端使用（yarn-session.sh）
  • log4j.properties：JobManager / Taskmanager日志（独立和YARN）

配置回溯

对于用户和开发人员来说，控制日志记录框架非常重要。日志框架的配置完全由配置文件完成。必须通过设置environment属性-Dlogback.configurationFile=<file>或通过放入logback.xml类路径来指定配置文件。该conf目录包含一个logback.xml可以修改的文件，如果在IDE外部启动Flink并使用提供的启动脚本，则使用该文件。提供logback.xml的内容如下：

<configuration>
    <appender name="file" class="ch.qos.logback.core.FileAppender">
        <file>${log.file}</file>
        <append>false</append>
        <encoder>
            <pattern>%d{HH:mm:ss.SSS} [%thread] %-5level %logger{60} %X{sourceThread} - %msg%n</pattern>
        </encoder>
    </appender>

    <root level="INFO">
        <appender-ref ref="file"/>
    </root>
</configuration>

org.apache.flink.runtime.jobgraph.JobGraph例如，为了控制日志记录级别，必须将以下行添加到配置文件中。

<logger name="org.apache.flink.runtime.jobgraph.JobGraph" level="DEBUG"/>

有关配置logback的更多信息，请参阅LOGback手册。

开发人员的最佳实践

使用slf4j的记录器是通过调用创建的

import org.slf4j.LoggerFactory
import org.slf4j.Logger

Logger LOG = LoggerFactory.getLogger(Foobar.class)

为了从slf4j中获益最多，建议使用其占位符机制。使用占位符可以避免不必要的字符串构造，以防日志记录级别设置得太高，以至于不会记录消息。占位符的语法如下：

LOG.info("This message contains {} placeholders. {}", 2, "Yippie");

占位符也可以与应记录的异常一起使用。

catch(Exception exception){
    LOG.error("An {} occurred.", "error", exception);
}

我们一直在努力

apachecn/AiLearning

【布客】中文翻译组